Політика конфіденційності
Ця інформація стосується професійного сайту психологічного консультування seliutina.com. Особистий авторський блог є окремим проєктом і має власні документи.
1. Хто відповідає за обробку даних
Ірина Селютіна / Iryna Seliutina
Mozartstraße 17A, 63768 Hösbach, Deutschland
Email: iryna@seliutina.com
Телефон: +49 152 26104906
2. Відвідування сайту
Для передавання сторінок і технічної роботи сервера обробляються IP-адреса, час запиту, адреса запитаної сторінки, технічні відомості про браузер і пристрій та, якщо передається браузером, адреса попередньої сторінки. Серверні журнали використовуються для забезпечення доступності, пошуку помилок та захисту від зловживань. Правова підстава — законний інтерес у безпечній роботі сайту (ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR).
3. Контактна форма, email і запис
У контактній формі використовуються ім’я, email для відповіді, обрана тема та текст повідомлення. Форма Contact Form 7 передає звернення на робочу електронну пошту. Відповідь, уточнення запиту та погодження зустрічі відбуваються особисто. Надсилання форми саме по собі не означає підтвердження часу консультації.
Дані обробляються для відповіді та організації консультації: ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR — коли звернення стосується укладення або виконання договору; літ. f — для інших звернень, виходячи із законного інтересу підтримувати зв’язок із вами. Надання даних добровільне; без email або змісту запиту відповісти через форму неможливо. Позначка ознайомлення з цією політикою не є згодою на рекламу чи розсилку.
Для першого звернення достатньо короткого організаційного запитання. Не надсилайте через форму медичні документи, діагнози, докладні відомості про здоров’я або інших людей. Умови обробки інформації під час самої психологічної роботи обговорюються окремо до початку відповідної послуги.
4. Одержувачі та строки зберігання
Дані звернень доступні власниці сайту. Для роботи сайту та листування залучаються технічні постачальники хостингу й електронної пошти в обсязі, потрібному для надання цих послуг. Передання також можливе за вимогою закону або для захисту прав. Контактне повідомлення не публікується на сайті.
Звернення зберігаються протягом часу, потрібного для їх опрацювання та пов’язаного листування. Після завершення цієї мети дані підлягають видаленню, якщо їх подальше зберігання не потрібне для виконання встановлених законом обов’язків або захисту прав. Для документів, що підпадають під обов’язкові строки зберігання, підстава — ст. 6, абз. 1, літ. c GDPR. Технічні журнали зберігаються в межах необхідності забезпечення роботи й безпеки; у разі інциденту відповідні записи можуть бути потрібні до завершення його розгляду.
5. Cookies, зовнішні посилання та розсилки
Технічні cookies WordPress можуть використовуватися для входу та роботи авторизованих адміністраторів. Саме відвідування сайту не є згодою на необов’язкові cookies. Деталі наведено в окремій політиці cookies.
Зовнішні посилання ведуть на самостійні сайти. Після переходу їхні оператори обробляють дані відповідно до власних правил. Посилання на email відкриває вашу поштову програму. Контактна форма не підписує вас на інформаційні листи. Публічна підписка на розсилку наразі не активована.
6. Ваші права
За умов, установлених GDPR, ви маєте право отримати доступ до даних (ст. 15), виправити їх (ст. 16), вимагати видалення (ст. 17), обмеження обробки (ст. 18) та перенесення даних (ст. 20). Якщо обробка ґрунтується на згоді, її можна відкликати на майбутнє, не впливаючи на законність попередньої обробки.
Право на заперечення: щодо обробки на підставі ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR ви можете заперечити з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією (ст. 21 GDPR). Для звернення скористайтеся контактами вище.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема за місцем проживання, роботи або ймовірного порушення (ст. 77 GDPR). Для приватних організацій у Баварії це Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
7. Захист і зміни
Сайт використовує HTTPS. Звичайне електронне листування не гарантує наскрізного шифрування, тому конфіденційні подробиці краще узгоджувати окремо. Цей документ оновлюється у разі зміни форм або підключених сервісів.
Оновлено: 7 жовтня 2026 року.
Datenschutzerklärung
Diese Hinweise gelten für die professionelle Website zur psychologischen Beratung seliutina.com. Der persönliche Autorenblog ist ein eigenständiges Projekt mit eigenen Datenschutzhinweisen.
1. Verantwortliche
Iryna Seliutina / Ірина Селютіна
Mozartstraße 17A, 63768 Hösbach, Deutschland
E-Mail: iryna@seliutina.com
Telefon: +49 152 26104906
2. Besuch der Website
Zur Auslieferung der Seiten und zum technischen Betrieb werden IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, technische Angaben zu Browser und Gerät sowie gegebenenfalls die vom Browser übermittelte Herkunftsseite verarbeitet. Serverprotokolle dienen der Verfügbarkeit, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Kontaktformular, E-Mail und Terminanfragen
Im Kontaktformular werden Name, E-Mail-Adresse, ausgewähltes Thema und Nachricht verarbeitet. Contact Form 7 übermittelt die Anfrage an das geschäftliche E-Mail-Postfach. Rückfragen und Termine werden persönlich abgestimmt. Das Absenden einer Nachricht bestätigt noch keinen Beratungstermin.
Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung und Organisation der Beratung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags. Bei sonstigen Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Nachricht. Die Angaben sind freiwillig. Ohne E-Mail-Adresse und Anliegen ist eine Antwort über das Formular nicht möglich. Die Bestätigung, diese Hinweise gelesen zu haben, ist keine Einwilligung in Werbung oder einen Newsletter.
Für eine erste Anfrage reicht eine kurze organisatorische Nachricht. Bitte senden Sie über das Formular keine medizinischen Unterlagen, Diagnosen, ausführlichen Gesundheitsangaben oder vertraulichen Informationen über andere Personen. Die Verarbeitung von Informationen während der psychologischen Arbeit wird vor Beginn der jeweiligen Leistung gesondert besprochen.
4. Empfänger und Speicherdauer
Anfragen erhält die Website-Inhaberin. Für den Betrieb und die Kommunikation werden technische Hosting- und E-Mail-Dienstleister im erforderlichen Umfang eingesetzt. Eine Weitergabe kann außerdem aufgrund gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung rechtlicher Ansprüche erforderlich sein. Ihre Kontaktanfrage wird nicht auf der Website veröffentlicht.
Anfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und die damit verbundene Kommunikation erforderlich ist. Anschließend sind die Daten zu löschen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Maßnahmen zur Wahrung rechtlicher Ansprüche entgegenstehen. Für gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Technische Protokolle werden im für Betrieb und Sicherheit notwendigen Umfang aufbewahrt; bei einem Sicherheitsvorfall können betroffene Einträge bis zu dessen Klärung benötigt werden.
5. Cookies, externe Links und Newsletter
Technische WordPress-Cookies können für die Anmeldung und Arbeit berechtigter Administratoren eingesetzt werden. Der bloße Besuch der Website ist keine Einwilligung in nicht erforderliche Cookies. Weitere Hinweise enthält die gesonderte Cookie-Richtlinie.
Externe Links führen zu eigenständigen Websites. Nach dem Aufruf gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Betreiber. Ein E-Mail-Link öffnet Ihr E-Mail-Programm. Mit dem Kontaktformular werden Sie nicht für einen Newsletter angemeldet. Eine öffentliche Newsletter-Anmeldung ist derzeit nicht aktiviert.
6. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Widerspruchsrecht: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Für private Stellen in Bayern ist dies das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
7. Schutz und Änderungen
Die Website verwendet HTTPS. Gewöhnliche E-Mail-Kommunikation gewährleistet keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Bitte stimmen Sie die Übermittlung vertraulicher Einzelheiten gesondert ab. Diese Hinweise werden bei Änderungen der Formulare oder eingebundenen Dienste aktualisiert.
Stand: 7. Oktober 2026.